Abstract

Japanese has two verbs which are used to express understanding and knowing but their usages do not always correspond to the ways the English verbs ‘understand’ and ‘know’ are used. Shitte iru, ‘to know,’ is generally used to indicate that one has information gained from external sources. Wakaru, ‘to understand,’ expresses the mental state that is achieved through an internal process or by figuring something out.